Below is a complete listing of all the music and dialogue files you can listen to through the debug menu.
0 | Bad Voice |
1 | Bad Voice |
2 | “Excellent, you will bring me great honour.” Gohda |
3 | “Oh Ayame, my father will be so very pleased with you.” Kiku |
4 | “Well done, you have trained well.” Gohda |
5 | “My father will be satisfied.” Kiku |
6 | “You must do better, I know you can.” Gohda |
7 | “You need to do much, much better than that.” Kiku |
8 | “You needed to try harder, you need to focus.” Gohda |
9 | “If you don’t do better my father will be unhappy.” Kiku |
10 | “You disappoint me, you will bring only shame.” Gohda |
11 | “You’re terrible, I can’t stand watching you.” Kiku |
12 | “C’mon, C’mon. What! Who are you?” Echigoya |
“I’m hear to avenge all the innocent people you’ve hurt.” Rikimaru | |
“Somebody help, get him, get him.” Echigoya | |
“It looks like you chose the wrong party to crash.” Hanbe | |
“My business is with Echigoya. Stand aside or I will have to kill you.” Rikimaru | |
13 | “C’mon, C’mon. What! Who are you?” Echigoya |
“You’ve been a bad boy, it’s payback time.” Ayame | |
“Somebody help, get her, get her.” Echigoya | |
“It looks like you chose the wrong party to crash.” Hanbe | |
“I have come for Echigoya, but I guess I have to deal with you first.” Ayame | |
14 | “I’ve got money, money is power, power is everything.” Echigoya |
15 | “My money, my money…” Echigoya |
“Your greed sickens me. I hope your death is a lesson to others.” Rikimaru | |
16 | “My money, my money…” Echigoya |
“You wont need it, where you’re going.” Ayame | |
17 | “I sense danger, I best hurry.” Rikimaru |
18 | “I don’t care what, this message is getting through.” Ayame |
19 | “Please forgive my late arrival.” Rikimaru |
“No, no, you have done well. Lord Gohda is waiting for you. Come.” Sekiya | |
20 | “I stopped for some refreshment.” Ayame |
“You have done well. Come, Lord Gohda is waiting for you.” Sekiya | |
21 | “So the mice come out to play. That means Goo get to play too.” Goo |
22 | “Goo want new playmate.” Goo |
23 | “Goo can’t play no more. Goo tired…” Goo |
“Die in peace, you misguided soul.” Rikimaru | |
“I must say i’m impressed.” Onikage | |
“Who’s that?” Rikimaru | |
“I am Onikage. I shall eventually come for Gohda and your head. Until then become a more worthy opponent for me.” Onikage | |
“You took your time getting here.” Ayame | |
“I beg your pardon?” Rikimaru | |
“I guess you deserve a thank you this time.” Ayame | |
24 | “Goo can’t play no more. Goo tired…” Goo |
“You’re repulsive, hurry up and die.” Ayame | |
“I must say i’m impressed.” Onikage | |
“Who are you?” Ayame | |
“I am Onikage. I shall eventually come for Gohda and your head. Until then become a more worthy opponent for me.” Onikage | |
“You weren’t supposed to do this.” Rikimaru | |
“And let you die? You can thank Lord Gohda for bending the rules.” Ayame | |
“I am in his debt.” Rikimaru | |
25 | “I know what you want. You want the stone. It’s safe inside my belly. You’re not going to get it.” On |
“You use the stone to hurt people. I will take it, even if it means gutting you.” Rikimaru | |
26 | “I know what you want. You want the stone. It’s safe inside my belly. You’re not going to get it.” On |
“So that’s where it is. It just means I have to gut you to get it.” Ayame | |
27 | “You wont get to see the stone hatch now.” On |
28 | “My, my, my precious stone.” On |
“Burn in hell, you heretic.” Rikimaru | |
“I found that somewhat amusing. We meet again.” Onikage | |
“Onikage. So you’re behind this too?” Rikimaru | |
“You are brave, but foolish. You will die.” Onikage | |
29 | “My, my, my precious stone.” On |
“Thats my precious stone now.” Ayame | |
“I found that somewhat amusing. We meet again.” Onikage | |
“Onikage. You’re next.” Ayame | |
“I don’t think so. Let’s go.” Onikage | |
30 | “I underestimated you. Next time you die.” Onikage |
31 | “Lord Gohda sent you? I pity him.” Onikage |
32 | “???” Balma |
“Expect no mercy. Your life is over.” Rikimaru | |
33 | “???” Balma |
“My feelings exactly, fishmonger.” Ayame | |
34 | “???” Balma |
“It must be sad to die so far from home.” Rikimaru | |
35 | “???” Balma |
“You wont see him where you’re going.” Ayame | |
36 | “???” Balma |
37 | “So this is the herb? Princess I’m on my way.” Rikimaru |
38 | “This is the rare herb Princess Kiku needs. I must hurry back.” Ayame |
39 | “You have done well to get here. Lord Mei-oh will be so impressed.” Onikage |
“So Onikage, your Lord Mei-oh is behind all this?” Rikimaru | |
“What does is matter. By now your Lord Gohda’s castle will have been breached and you shall die here.” Onikage | |
40 | “You have done well to get here. Lord Mei-oh will be so impressed.” Onikage |
“Onikage, so Mei-oh’s behind all this?” Rikimaru | |
“What does is matter. By now your Lord Gohda’s castle will have been breached and you shall die here.” Onikage | |
41 | “What! He’s gone?” Rikimaru |
42 | “He’s gone?” Ayame |
43 | “Fool. Your puny abilities failed you. Hurry along to hell and wait for Gohda. Lord Mei-oh will be amused to see you.” Onikage |
44 | “I see, you have come to meet your fate.” Onikage |
“So you’ve returned! This time you won’t come back.” Rikimaru | |
“How naive. You can’t beat me when I try.” Onikage | |
“We’ll find out.” Rikimaru | |
45 | “I see, you have come to meet your fate.” Onikage |
“Don’t make me laugh. How many times do I have to kill you?” Ayame | |
“How naive. You can’t beat me when I try.” Onikage | |
“Is that so? Well then, you dont have to worry about this…” Ayame | |
46 | “Stop you have won. Your Princess Kiku is held below, guarded by Lord Mei-oh himself. I will see you in hell.” Onikage |
“Onikage, I destroyed you and your master Mei-oh is next.” Rikimaru | |
47 | “Stop you have won. Your Princess Kiku is held below, guarded by Lord Mei-oh himself. I will see you in hell.” Onikage |
“Now that I’m warmed up it’s time for Lord Mei-oh.” Ayame | |
48 | “Now, that was entertaining.” Onikage |
49 | “Rikimaru!” Kiku |
50 | “Ayame!” Kiku |
51 | “So you killed Onikage. Who would have thought it possible?” Lord Mei-oh |
“Tell me where Princess Kiku is.” Rikimaru | |
“Do not concern yourself with the girl. Think about saving your own skin.” Lord Mei-oh | |
52 | “So you killed Onikage. Who would have thought it possible?” Lord Mei-oh |
“Mei-oh, shut up and tell me where Kiku is.” Ayame | |
“Do not concern yourself with the girl. Think about saving your own skin.” Lord Mei-oh | |
53 | Bad Voice |
54 | Bad Voice |
55 | “However much they try, humans are but prey, so weak, so pathetic.” Lord Mei-oh |
56 | Bad Voice |
57 | Bad Voice |
58 | “Please stop, right where you are. You seem to great haste for such a late hour. Where are you going?” Tazu |
“The night is no time for a woman to be training. Stand aside.” Rikimaru | |
“The only away across this checkpoint is through me. Now why don’t you be a good little boy and tell me where you’re going and why.” Tazu | |
59 | “Please stop, right where you are. You seem to great haste for such a late hour. Where are you going?” Tazu |
“It’s a beautiful night. You should be looking for a boyfriend, not playing with your Dad’s weapon” Ayame | |
“How dare you speak to me like that? I’ll teach you some manners.” Tazu | |
60 | “I have failed.” Tazu |
“You were a skilled and honourable opponent. It is a shame that fate denied you the chance to be an happy, ordinary woman. All I need to do is make it to the other side.” Rikimaru | |
61 | “I have failed.” Tazu |
“If you worried more about your skill and less about my manners you’d still be alive. Now all I have to do is make it to the other side.” Ayame | |
62 | “The graves on the ridge will get slightly more crowded.” Tazu |
63 | “Please forgive my immature sister for her rudeness at the gate.” Senjuro |
“Your sister was a brave woman. I am in a hurry to return to my master, I ask that you let me pass.” Rikimaru | |
“Like you, I also answer to a higher authority. My orders are to detain you. I am Senjuro Akechi master of Myojinsoga style swordsmanship. Let us settle this with nobility and honour.” Senjuro | |
“In the name of the Azuma Ninja Clan I fully accept your challenge. Commence.” Rikimaru | |
64 | “What! A little girl like you defeated my dear sister.” Senjuro |
“I just gave her a little lesson in manners, and you’re next.” Ayame | |
“No, in todays lesson you will learn how a Myojinsoga master uses swords to avenge his sister.” Senjuro | |
65 | “It is honour to be defeated by someone as skilled as you.” Senjuro |
“You are a master swordsman and an honorable man. It is a shame we could not fight as allies.” Rikimaru | |
66 | “Tazu! I could not avenge you, dear sister. I failed as a brother and as a warrior.” Senjuro |
“Brother and sister, huh? Your parents must not have done a very good job.” Ayame | |
67 | “You were a worthy and strong opponent. Even in death you bring honour to the Azuma Ninja Clan.” Senjuro |
68 | “Tazu! I have avenged your death.” Senjuro |
69 | “Minister Kataoke sure likes his money.” Hikone |
70 | “What is this Bizenya? There is more here than usual.” Kataoke |
“We could not do business without you. The money is merely a token of our appreciation.” Bizenya | |
“I like the way you think, what can I help you with today?” Kataoke | |
“We have put in bids for the construction work next month, if you could only…” Bizenya | |
“Leave it to me. But remember what happened to Echigoya. Tread carefully.” Kataoke | |
71 | “Where’s Minister Kataoke?” Rikimaru |
“You, you’re Lord Gohda’s ninja. How convenient of you to come here. I have orders to kill you.” Hikone | |
72 | “Hey you, where’s you boss?” Ayame |
“You, you’re Lord Gohda’s ninja. How convenient of you to come here. I have orders to kill you.” Hikone | |
73 | “Wait, please spare my life.” Hikone |
“I will ask you just one more time. Where is Kataoke?” Rikimaru | |
“The m-m-master is out, he, he should be back soon…” Hikone | |
74 | “Wait, please spare my life.” Hikone |
“Mmm make you a deal. Tell me where your boss is and maybe I’ll let you live.” Rikimaru | |
“The m-m-master is out, he, he should be back soon…” Hikone | |
75 | “Minister Kataoke should be safe for a while.” Hikone |
76 | “Minister Kataoke you have brough great shame on yourself.” Rikimaru |
“I never expected Lord Gohda to catch me.” Kataoke | |
“Kill yourself and show me you still have some honor. I will assist you.” Rikimaru | |
“Yes, thankyou. Tell Lord Gohda of how I died.” Kataoke | |
“I will Lord Gohda of your honorable end.” Rikimaru | |
77 | “Lord Gohda trusted you. How could you betray him?” Ayame |
“I may have made mistkes, but I allow no woman to scold me like that. You shall die by my arrows.” Kataoke | |
“Your arrows are like you, weak and twisted. I fear them not.” Ayame | |
78 | “What? How could I have lost?” Kataoke |
“You stole from Lord Gohda. How could you have won?” Ayame | |
79 | “Bet you don’t feel so smart now.” Kataoke |
80 | “Echigoya, where have you hidden?” Rikimaru |
81 | “Mmm now where did that lecherous old goat go and hide himself?” Rikimaru |
82 | “Hmpf so much for your big mouth.” Hanbe |
83 | “Get away. Help me, somebody!” Echigoya |
“Your bodyguards are dead and you are next!” Rikimaru | |
84 | “Get away. Help me, somebody!” Echigoya |
“It’s just you an me now.” Ayame | |
85 | Bad Voice |
86 | Bad Voice |
87 | Bad Voice |
88 | Bad Voice |
89 | Bad Voice |
90 | Bad Voice |
91 | Bad Voice |
92 | Bad Voice |
93 | Bad Voice |
94 | Bad Voice |
95 | Bad Voice |
96 | Bad Voice |
97 | Bad Voice |
98 | Bad Voice |
99 | Bad Voice |
100 | Music from Level 1 – Punish the Evil Merchant |
101 | Music from Level 2 – Deliver the Secret Message |
102 | Music from Level 3 – Rescue the Captive Ninja |
103 | Music from Level 6 – Infiltrate the Manji Cult |
104 | Music from Level 7 – Destroy the Foreign Pirates |
105 | Music from Level 8 – Cure the Princess |
106 | Music from Level 9 – Reclaim the Castle |
107 | Music from Level 10 – Free the Princess |
108 | Music from Training Level |
109 | Death Screen Music |
110 | Level Score Screen |
111 | Boss Fight Music |
112 | Main Screen Music |
113 | Character/Stage Select Music |
114 | ??? |
115 | Lord Mei-oh Fight Music |
116 | Introduction from Level 1 – Punish the Evil Merchant |
117 | Introduction from Level 2 – Deliver the Secret Message |
118 | Introduction from Level 3 – Rescue the Captive Ninja |
119 | Introduction from Level 6 – Infiltrate the Manji Cult |
120 | Introduction from Level 7 – Destroy the Foreign Pirates |
121 | Introduction from Level 8 – Cure the Princess |
122 | Introduction from Level 9 – Reclaim the Castle |
123 | Introduction from Level 10 – Free the Princess |
124 | Introduction from Level 10 – Free the Princess |
125 | Introduction from Level 2 – Deliver the Secret Message (French) |
126 | Music from Level 4 – Cross the Checkpoint |
127 | Music from Level 5 – Execute the Corrupt Minister |
128 | Introduction from Level 4 – Cross the Checkpoint |
129 | Introduction from Level 5 – Execute the Corrupt Minister |
130 | Onikage Fight Music |
131 | Introduction from Level 1 – Punish the Evil Merchant (French) |
132 | Introduction from Level 2 – Deliver the Secret Message (French) |
133 | Introduction from Level 3 – Rescue the Captive Ninja (French) |
134 | Introduction from Level 6 – Infiltrate the Manji Cult (French) |
135 | Introduction from Level 7 – Destroy the Foreign Pirates (French) |
136 | Introduction from Level 8 – Cure the Princess (French) |
137 | Introduction from Level 9 – Reclaim the Castle (French) |
138 | Introduction from Level 10 – Free the Princess (French) |
139 | Introduction from Level 4 – Cross the Checkpoint (French) |
140 | Introduction from Level 5 – Execute the Corrupt Minister (French) |
141 | Introduction from Level 1 – Punish the Evil Merchant (Italian) |
142 | Introduction from Level 2 – Deliver the Secret Message (Italian) |
143 | Introduction from Level 3 – Rescue the Captive Ninja (Italian) |
144 | Introduction from Level 6 – Infiltrate the Manji Cult (Italian) |
145 | Introduction from Level 7 – Destroy the Foreign Pirates (Italian) |
146 | Introduction from Level 8 – Cure the Princess (Italian) |
147 | Introduction from Level 9 – Reclaim the Castle (Italian) |
148 | Introduction from Level 10 – Free the Princess (Italian) |
149 | Introduction from Level 4 – Cross the Checkpoint (Italian) |
150 | Introduction from Level 5 – Execute the Corrupt Minister (Italian) |